Skip to content

Eurovision 2016 first semi-final songs

April 8, 2016

1. Finland
Sandhja – “Sing it away”

Please believe me when I say
There’s nothing harder than the strife
When heavy waters try to break you
You will be singing for life

When you feel like your world is falling down
And darkness has taken your side
There’s no need to be carrying a frown
I’ll help you sing it out tonight

Sing it away, all my troubles away
Sing it away, never make me fade away
Sing it away, all my troubles away
Sing it away

I’m gonna sing it
(Yeah)
I’m gonna sing it
I’m gonna sing it away

So if you focused you can make it
You’ll feel like nothing can steer you off your course
When fear will try to make you cave in
Remember that love is the source

When you feel like your dreams are beaten down
And your fire is losing its light
There’s no need to be carrying a frown
I’ll help you sing it out tonight

Sing it away, all my troubles away
Sing it away, never make me fade away
Sing it away, all my troubles away
Sing it away

I’m gonna sing it
(Yeah)
I’m gonna sing it
I’m gonna sing it away

When all the walls come crashing down
When you try to scream, but can’t make a sound
Don’t you worry about it, don’t you worry about it
You just gotta sing it away
Hey!

Sing it away, all my troubles away
Sing it away, never make me fade away
Sing it away, all my troubles away
Sing it away

I’m gonna sing it
(Yeah)
I’m gonna sing it
I’m gonna sing it away

==========================================================================

2. Greece
Argo – “Utopian Land”

We’re the rise in the rising sun
Dance with us and have some fun
We’re the rise in the rising sun
Join with us for Utopian Land

Πλανήτης Γη 2016
Ότι και αν κάνουν η γενιά μας θα τ’αντέξει
Την προσφυγιά, την έζησα μικρός
Κοιτάζω πίσω μα προχωράω εμπρός

Σκουμε το πρωί – τσατέβω τα παιδιά
Περαμ’ αψιμων και αχπαστάμε σιν Ουτοπιαν
Σα ουτων κόσμον κ’ εβραμε στερεά
Πάμε χαλανουμε εκες σ έναν μέρεαν

We’re the rise in the rising sun
Dance with us and have some fun
We’re the rise in the rising sun
Join with us for a Utopian Land

Χοπ χοπ, τεμετερον χιπ χοπ
Πήραμε εισιτήρια και πάμε στο αεροπορτ
Δύο ώρας αναμένουμε το AirBahal
Βγάλω τα στύγα και ο Κοτσων να έβγαλεν το μπουκάλ

Χοπ, σαλούτ, παρακάθα και πότια
Πίνουμε βότκας κι η γιαγιά μ’ γαβουρευει χαψιά
Στ’ αεροπλάνο εσεπαμε με τ’αχπαστόν
Αδα νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερων

We’re the rise in the rising sun
Dance with us and have some fun
We’re the rise in the rising sun
Fight with us for a Utopian Land

Αδα νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερων
Ξημερων
Αδα νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερων
Κι ακεί, κι ακεί που, κι ακεί που πάμε ξημερων

We’re the rise in the rising sun
Dance with us and have some fun
We’re the rise in the rising sun
Join with us for Utopian Land

We’re the rise in the rising sun
Dance with us and have some fun
We’re the rise in the rising sun
Join with us for Utopian Land

==========================================================================

3. Moldova
Lidia Isac – “Falling stars”

Lost in time, you’re miles away
I try to speak, can’t make a sound
The dark surrounds me when you go

The dream we had disappeared
Still I believe I’m holding on
I didn’t mean to let you go

We could be the brightest falling
The brightest falling stars

The sky is falling
It’s coming down, coming down
The wildest fire
Is burning out

And when our fault turn us to pieces
All of our love turn into dust
We’re the brightest falling stars

Flashing lights, I close my eyes
I left the soul that comes for me
When all that’s left are memories
We could be the brightest falling stars

The sky is falling
It’s coming down, coming down
The wildest fire
Is burning out

And when our fault turn us to pieces
All of our love turn into dust
We’re the brightest falling stars

The thought of us disappeared
Still I believe I’m holding on

The sky is falling
It’s coming down, coming down
The wildest fire
Is burning out

And when our fault turn us to pieces
All of our love turn into dust
We’re the brightest falling stars

==========================================================================

4. Hungary
Freddie – “Pioneer”

When you need to run away
From what all the people say
Your enemy might be your own mind

A smile a hug, a little praise
You haven’t received for days
For long, you feel mistreated

In a world where the poems sound fake
And the love was replaced by the fame

A million hearts of a million people
Be proud, you were born to be real
(Ooh, ooh)

A million lies in a million temples
It’s only fear, become a pioneer
(Ooh, ooh)

You’ve been weird, been a mess
They don’t know how to value uniqueness
So they turn their heads away, away

When there’s no more products to sell
Everyone will cast their own spell

A million hearts of a million people
Be proud, you were born to be real
(Ooh, ooh)

A million lies in a million temples
It’s only fear, become a pioneer
(Ooh, ooh)

No right time, no right place
To meet your inner grace
Approval is found within

A million hearts of a million people
Be proud, you were born to be real
(Ooh, ooh)

A million lies in a million temples
It’s only fear, become a pioneer
(Ooh, ooh)

You should know, you should know
You should know, you should know

==========================================================================

5. Croatia
Nina Kraljic – “Lighthouse”

Lightning strikes, on the sea
Breaking waves, around me
Stormy tides
And I feel my ship capsizing

Out of sight, saving shore
Ever gone, evermore
Ropes untied
Rain that pours, the water’s rising

In devastating times, I keep this hope of mine
Even in the darkest night

‘Cause there is a light, guiding my way
Keeping me safe when oceans rage
There in the sky, hiding away
Never to die and fade

I know that I’ll find your…
Lighthouse, your lighthouse
I know that I’ll find your…

Harbor’s near, no more fear
Wall of clouds, disappear
So I steer
To the pier in tears arriving

No devastating times, I keep this hope of mine
Even in the darkest night

‘Cause there is a light, guiding my way
Keeping me safe when oceans rage
There in the sky, hiding away
Never to die and fade

I know that I’ll find your…
I know that I’ll find your…

There is a light
Keeping me safe when oceans rage
There in the sky, hiding away
Never to die and fade

I know that I’ll find your…
Your lighthouse, your lighthouse, your lighthouse
Your lighthouse, your lighthouse

==========================================================================

6. The Netherlands
Douwe Bob – “Slow down”

I’m going nowhere and I’m going fast
I should find a place to go and rest
I should find a place to lean my head tonight

Every morning there’s another test
Every morning it’s so hard
Guess I’m running scared, guess I’m running on empty

Mister, can you help me
‘Cause it seems I’ve been led astray
I keep searching for an answer for a way
Won’t you help me

You gotta slow down brother, slow down brother
Slow down if you can’t go on
Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can’t go on

Do you think I’ll ever learn
I used to be without concern
Now all I ever do don’t seem to free me

Mister, can you help me
‘Cause it seems I’ve been led astray
I keep searching for an answer today
Won’t you help me

You gotta slow down brother, slow down brother
Slow down if you can’t go on
Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can’t go on

Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can’t go on
Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can’t go on

Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can’t go on
Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can’t go on

==========================================================================

7. Armenia
Iveta Mukuchyan – “Lovewave”

Hey, it’s me.
Look, I know it might sound strange, but…
Suddenly I’m not the shape I used to be.
It’s like I’ve stepped out of space and time and come alive.
Guess this is what it’s all about, ’cause…

So when it touched me the world went silent
Calm before the storm reaches me
The ground in motion set off all sirens
You took over my heartbeat, beat, beat…

It’s taking over me

Oooh…
Shook my life like an earthquake, now I’m waking u-u-up
Oooh…
Gave me faith now I can break every single wa-a-all

Oooh…
Prove we can do it all when all is out of love
Oh, like a love wave
Spread a love wave when my heart goes ba-ba-da-bu-wo-o-o

Caught in a downward spiral
I lost my soul in my dreams
I would give up and lose all trials
When one moment changed everything

Without even a single warning
I’m not who I was before
A chain reaction with no returning
Now watch me craving for more
It’s taking over me

It’s taking, it’s taking over me

You’re like a love wave
Shook my life like an earthquake, now I’m waking u-u-up
Like a love wave
Gave me faith now I can break every single wa-a-all

Oh, like a love wave
Prove we can do it all when all is out of love
Spread a love wave when my heart goes ba-ba-da-bu-wo-o-o

==========================================================================

8. San Marino
Serhat – “I didn’t know”

I want to stay with you tonight
Far from every sight and every fear
I got to be inside your mind
And hide into your arms

I need you more and more each day
I’ve got to say, I’m addicted
We’ll sail together through the skies
Your eyes never told me lies

I didn’t know that I’m falling for you
And my dreams could come true
I didn’t know that you’re warm like the sun
Our life has just begun

I didn’t know you’re the one for me
I thought I’d never find
I didn’t know that you’d wish for the moon
To provide me the light

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

(I didn’t know that you’re freezing the time)
(Just to make your mind)
(I didn’t know with every beat of your heart)
(I’m melting into you)

I need you more and more each day
I’ve got to say, I’m addicted
We’ll sail together through the skies
Your eyes never told me lies

I didn’t know that I’m falling for you
And my dreams could come true
I didn’t know that you’re warm like the sun
Our life has just begun

I didn’t know you’re the one for me
I thought I’d never find
I didn’t know that you’d wish for the moon
To provide me the light

I didn’t know that I’m falling for you
And my dreams could come true
I didn’t know that you’re warm like the sun
Our life has just begun

I didn’t know that you’re freezing the time
Just to make your mind
I didn’t know, I didn’t know, I didn’t know
(I didn’t know)

==========================================================================

9. Russia
Sergey Lazarev – “You are the only one”

We can never let the word be unspoken
We will never let our loving go come undone
Everything we had is staying unbroken, no
You will always be the only one

You’re the only one

Won’t ever give up ’cause you’re still somewhere out there
Nothing or no one’s gonna keep us apart
Breaking it down, but I’m still getting nowhere
Won’t stop, hold on

Thunder and lightning, it’s getting exciting
Lights up the skyline to show where you are
My love is rising, the story’s unwinding
Together we’ll make it and reach for the stars

You’re the only one, you’re my only one
You’re my life, every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one

I could’ve told you to slow down and stay down
I could’ve told you a secret, won’t you keep it now
Thinking of making a showdown when love is found
Thinking of waiting till you’re around

Won’t ever give up ’cause you’re still somewhere out there
Nothing or no one’s gonna keep us apart
Breaking it down, but I’m still getting nowhere
Won’t stop, hold on

Thunder and lightning, it’s getting exciting
Lights up the skyline to show where you are
My love is rising, the story’s unwinding
Together we’ll make it and reach for the stars

You’re the only one, you’re my only one
You’re my life, every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one

You’re my only one

Thunder and lightning, it’s getting exciting
Lights up the skyline to show where you are

You’re the only one, you’re my only one
You’re my life, every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one

==========================================================================

10. Czech Republic
Gabriela Guncikova – “I stand”

I won the path, I’ve hit the wall
I’m the one who rose and fell
I played my heart when I played my part
But it got me through the rain

I’ve felt the strain, I’ve made mistakes
With the monsters in my head
But in the end, you’re standing there
You’re the one who always cares

‘Cause I stand
I stand
I am standing here just because of you
Every part of me is a part of you
I stand

I’m standing tall, I can hold it all
Now I see where I belong
The choice I made helped me understand
Now this life is mine to play

I am thanking you
You made me
You are my air
I always care

‘Cause I stand
I stand
I am standing here just because of you
Every part of me is a part of you
I stand

You never lose hold of me
You always trust and you see
Here
I stand

I stand
I stand
I am standing here just because of you
Every part of me is a part of you
I stand

==========================================================================

11. Cyprus
Minus One – “Alter ego”

Waking up alone like a man that failed
Trapped into the mist of a fairytale
And you know, you know, you know
I’m still inside

I knew it all along but I couldn’t tell
This kind of love would lock my heart in jail
And you know, you know, you know
It’s doing time

I’m caught in the middle of the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under a spotlight, I howl in the moonlight
Howling for you

Take it on, take it on, and get me through the night
Take it on, take it on, until the morning light
Take it on, take it on, and get me through the night
Take it on, take it on, take it on

I heard it all before, people always say
Time can take the sorrow and the pain away
And you know, you know, this love
Will never die

I’m caught in the middle of the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under a spotlight, I howl in the moonlight
Howling for you

I’m caught in the middle of the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under a spotlight, I howl in the moonlight
Howling for you

Take it on, take it on, and get me through the night
Take it on, take it on, until the morning light
Take it on, take it on, and get me through the night
Take it on, take it on, take it on

Across the oceans, fly on the skyline
Drive on the road and bring me by your side

Take it on, take it on, and get me through the night
Take it on, take it on, until the morning light
Take it on, take it on, and get me through the night
Take it on, take it on, take it on

I’m caught in the middle of the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes

==========================================================================

12. Austria
Zoe – “Loin d’ici”

Et quand tu chantes
Oui moi je chante aussi
Quand tu t’élances
Je suis

Et quand tu voles
Oui moi je vole aussi
Si tu t’élances
J’te suis

Dans un pays loin d’ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d’ici
On chante, on chante

Dans un pays loin d’ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d’ici
On chante

Et quand la route
Nous semble sans issu
Sans aucun doute
J’te suis

Sans aucun doute
Même si on sera perdu
Sans aucun doute
J’te suis

Dans un pays loin d’ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d’ici
On chante, on chante

Dans un pays loin d’ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d’ici
On chante, on chante

On chante et on danse
Et on rit, on s’élance
Réuni, enivré
Dans l’imprudence

Dans un pays loin d’ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d’ici
On chante, on chante

Dans un pays loin d’ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d’ici
On chante, on chante

Dans un pays loin d’ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d’ici
On chante, on chante

On chante, on chante, on danse, on danse
Dans un pays
On chante, on chante, on danse, on danse
Loin d’ici

==========================================================================

13. Estonia
Juri Pootsmann – “Play”

It’s getting late, and be that as it may
I turn to you, I turn to you
We might seem so obvious to me
But not to you, not to you

We ain’t got all night
To find out what is right
So let’s go undecided till we know

The only way to go
Is let your feelings show
See all your walls come down and just hit play

‘Cause that’s the only way
To find out if it’s love
Now we’re falling, we’re falling into

I didn’t know what to do
But now I’m good as new
‘Cause I’m stronger, much stronger with you

Some might say, it’s an ordinary day
But not for me, not for me
If you feel your senses disagree
Bear with me, bear with me

We ain’t got all night
To find out what is right
So let’s go undecided till we know

It’s the only way to see
We were meant to be
Let all your walls come down and just hit play

‘Cause that’s the only way
To find out if it’s love
Now we’re falling, we’re falling into

I didn’t know what to do
But now I’m good as new
‘Cause I’m stronger, much stronger with you

Some might say, it’s an ordinary day
But not for me, but not for me

Now hit play
‘Cause that’s the only way
To find out if it’s love
Now we’re falling, we’re falling into

I didn’t know what to do
But now I’m good as new
‘Cause I’m stronger, much stronger with you

==========================================================================

14. Azerbaijan
Samra Rahimli – “Miracle”

You got in my head, boy, like a song
That I kept on singing all along
But the radio stopped to play us
Long ago, long ago

Guess I’ve had enough, boy, guess I’m done
Like a burning fire, now it’s gone
Thought I saw myself in you , I made a mistake
There’s nothing to say, I’m walking away

Gonna take a miracle, oh
Gonna take a miracle to heal this love
Baby, I won’t stay another night
This time I say goodbye
I’m letting you go

Gonna take a miracle, oh

It was a one-way road for you and I
Yeah, we built this castle based on lies
And now we have hit the point of no return
We crash and we burn, you live and you learn

Gonna take a miracle, oh
Gonna take a miracle to heal this love
Baby, I won’t stay another night
This time I say goodbye
I’m letting you go

Gonna take a miracle, oh
Gonna take a miracle to save us now
And I won’t pretend to be alright
My heart is on the line
Our end is my start

Mira, mira miracle
Mira, mira mira
Mira, mira miracle

Mira, mira miracle
Mira, mira mira
Mira, mira miracle

Gonna take a miracle, oh
Gonna take a miracle to save us now
Gonna take a mira, mira miracle
Mira, mira mira
Mira, mira miracle
To save us now

==========================================================================

15. Montenegro
Highway – “The real thing”

Inside you
Take a little look closer
Inside you

‘Cause you got skinny shadows on the wall
I see you
Inside you

Feel it, I’m the real thing, yeah
Feel it, I’m the real thing, yeah

I’m gonna fight for your love
Gonna run, gonna feel good
I’m gonna feel what nobody knows
I’m gonna fight for your love
Gonna run, gonna feel good
I’m gonna feel

I’m the real thing
I’m the real thing
I’m the real thing, real thing, real thing, yeah

Inside you
Take a little look closer
Inside you

‘Cause you got skinny shadows on the wall
I see you
Inside you

Feel it, I’m the real thing, yeah
Feel it, I’m the real thing, yeah

I’m gonna fight for your love
Gonna run, gonna feel good
I’m gonna feel what nobody knows
I’m gonna fight for your love
Gonna run, gonna feel good
I’m gonna feel

Feel it, I’m the real thing, yeah
Feel it, I’m the real thing, yeah

==========================================================================

16. Iceland
Greta Salome – “Hear them calling”

Can you hear them calling
Oh, they’re calling out tonight
Now the skies are burning
Oh, they burn so bright

We shiver as we step into
The cold, cold night
Now we’re running, we are running now

I hear them calling me, I hear them whispering
They’re singing, “now we are coming home”
I hear them calling me, I hear them howling
Singing, “now we are coming home”

See the shadows dancing
Oh, they dance for us tonight
And as I’m tossing and I’m turning
Oh, they come alive

We shiver as we step into
The cold, cold night
And we’re running, we are running now

I hear them calling me, I hear them whispering
They’re singing, “now we are coming home”
I hear them calling me, I hear them howling
Singing, “now we are coming home”

Can you hear them, I hear them calling me
Oh oh oh ohhh
Can you hear them, I hear them calling me
Oh oh oh ohhh

I hear them calling me, I hear them whispering
I hear them calling me, we are coming home
I hear them calling me, I hear them whispering
I hear them calling me, now we’re coming home

I hear them calling me, I hear them whispering…

I hear them calling me, I hear them whispering
They’re singing, “now we are coming home”
I hear them calling me, I hear them howling
Singing, “now we are coming home”

==========================================================================

17. Bosnia and Herzegovina
Dalal and Deen feat. Ana Rucner and Jala Brat – “Ljubav je…”

Trebat će mi tvoje tijelo
Kad oči zatvorim
Oko mene sve je bijelo
Čak i sivi zidovi

Nemam kome da se vratim
Samo tebi vjerujem
Dugove ću sve da platim
Na ljubav se zaklinjem

Ljubav je začarani krug
Svako dođe na svoj red
Svako plati svoj krug

Ljubav je sve što imamo
Svako bira svoj grijeh
Jedno drugom praštamo
Praštamo

Tako trebam tvoje tijelo
Kad oči zatvorim
Srce se u tebe klelo
Kako da ti oprostim

Nemam kome da se vratim
Samo tebi vjerujem
Dugove ću sve da platim
Na ljubav se zaklinjem

Mjesto kapetan da budem birao sam da budem pirat
Mjesto sretan da budem birao sam tugu u inat
Moja priča je rulet, ulažem ne znam kasirat
Njenim očima uklet više se ne znam nasmijat

Pa me mami toplinama nakon čaše-dvije vina
Al’ ona nije ta što če mi sutra roditi sina
Opet nijedna ne zna me tako magično dirat
Opet tragično pijan jer đavo ne da mi mira

Ljubav je začarani krug
Svako dođe na svoj red
Svako plati svoj krug

Ljubav je sve što imamo
Svako bira svoj grijeh
Jedno drugom praštamo
Praštamo

==========================================================================

18. Malta
Ira Losco – “Walk on water”

I’ve been fading into grey
Tryna be someone
Tryna please someone

I’ve been painting bitter blue
Always hitting walls
Always tryna break the fall

I’m not perfect but I’m A-OK
Chasing off the clouds, I lock the blues away
I lock the pain away

I can’t get enough of your love
I can’t get you out of my heart
I can’t get enough of your love
‘Cause I, I, I, I feel like I can walk

On water, on water, on water
And now I’m gonna walk
On water, on water, on water
Feels like I can walk on water

I’ve been trying hard to hear
What my heart wants to say
Letting it lead the way

I’m not perfect but I’m A-OK
Chasing off the clouds, I lock the blues away
I lock the pain away

I can’t get enough of your love
I can’t get you out of my heart
I can’t get enough of your love
‘Cause I, I, I, I feel like I can walk

On water, on water, on water
And now I’m gonna walk on

All I wanna do is
Keep walking on water
All I wanna do is walk on water

I can’t get enough of your love
‘Cause I, I, I, I feel like I can walk

On water, on water, on water
And now I’m gonna walk
On water, on water, on water
Feels like I can walk on water

From → Uncategorized

Tinggalkan sebuah Komentar

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: